[本地化翻译帮助] 如何验证我翻译的条目?

[本地化翻译帮助] 如何验证我翻译的条目?

一些译者想要知道如何把他们在Transifex上翻译好的条目立即应用到当前系统,而不是等到每个星期更新系统才可以看到这些翻译成果。我们现在提供一个简便的方法,以帮助译者能够即时看到与验证刚刚翻译好的条目。 我们会使用一个叫msgfmt的工具,用来将.po文件生成为.mo文件。我们以桌面时钟挂件的罗马尼亚语翻译为例。因为这里只有一个字符串需要翻译,即Change Appearance (更改外观), ...阅读更多

WebApp程序批量生成脚本( 之二)

WebApp程序批量生成脚本( 之二)

上一篇中(点我打开),我们简单的介绍了WebApp程序批量生成脚本的基本用法。本篇我们将讲解WebApp程序批量生成脚本的使用中的一些小功能。   快速列出配置文件信息 我们只需要终端执行下面的命令,即可列出配置文件中的关键名称和网址 ./webapp-gen -c profiles.ini   指定输出目录 默认输出目录为~/reult,但是我们需要执行特定的输出目录我们可以 ...阅读更多